Search among Henri Masson's articles

Application professionnelle de l'espéranto Une rencontre et animation autour de l'application professionnelle de l'espéranto aura lieu le lundi 3 août 2009 après-midi sur la Grande Plage de La Faute-sur-Mer, Vendée, à l'occasion du tour de France

Ĉu oni devos alkutimiĝi malhavi franclingvajn amasinformilojn ? Ne ekzemplodona estis la sinteno de certaj francaj amasinformiloj pri la Universala Kongreso de Bjalistoko. Feliĉe, alilande, anglalingvaj amasinformiloj honeste raportis pri ĝi. Vidu pri tio

Ne ĉio disvolviĝis kiel antaŭvidite : ne eblis instali la tendon pro tro forta vento kaj forestantaj metalaj pecoj. Tial oni perdis en videbleco kaj rimarkebleco. Tamen la aranĝo estis bone videbla ĉe la enirejo de la vojo, kiu kondukas al la plaĝo.

Tout ne s'est pas déroulé comme prévu : la tente n'a pas pu être montée à cause du vent et de pièces métalliques manquantes. On a donc perdu en visibilité et remarquabilité. Marc Pleysier est bien arrivé, mais bien plus tard que prévu, vers 17h 10 au

Même si le multilinguisme peut apporter une solution au problème de non-communication linguistique dans certains cas, il ne peut être envisagé comme solution globale.

Ĝenerala nesciado Aldone al aliaj spertoj en tre diversaj cirkonstancoj kaj medioj, la du someraj iniciatoj de la asocio Espéranto-Vendée, en 2009, sur vendeaj plaĝoj, unue en Les Sables d'Olonne (1) okaze de la centjariĝo de Esperanto en tiu urbo, due

Ignorance générale En plus d'autres expériences, dans des circonstances et des milieux très divers, les deux initiatives estivales de l'association Espéranto-Vendée, en 2009, sur des plages vendéennes, d'abord aux Sables d'Olonne (1) à l'occasion du

"Le Vif / L'Express" (Belgique), 07-13.08.09, pp. 8-11 : article intitulé "La langue unique, signe du totalitarisme" . Entretien de François Brabant avec François Ost, juriste et philosophe, vice-recteur des Facultés universitaires Saint-Louis à

Semajngazeto “Le Vif / L'Express“ (Belgio), 07-13.08.09, pp. 8-11. Artikolo titolita : “La langue unique, signe du totalitarisme“ (La unika lingvo : signo de totalismo). Intervjuo de François Brabant kun François Ost [

Alors que, depuis 2001, à l'initiative du Conseil de l'Europe , le 26 septembre est célébré comme Journée européenne des langues (au pluriel) , des médias rabâchent, un mois avant, que les Français sont mauvais en anglais par rapport aux citoyens de pays

Kvankam, jam de 2001, iniciate de la Eŭropa Konsilio, la 26a de septembro estas celebrita kiel Eŭropa Tago de la Lingvoj (plurale), amasinformiloj gurdas, unu monaton antaŭe, ke la francoj estas malbonaj en la angla kompare al la civitanoj de landoj tiaj,

Les Français devraient être fiers d'être parmi les derniers sur le chemin de la servitude volontaire. Après la parution récente de "Linguistic Imperialism Continued“, un ouvrage rédigé par un ancien du British Council, le professeur Robert Phillipson, et