Turning the corner
I can see a tree
a running over
a broken bus at the stop
a reflected face at the shop window
the temptation of a pretty woman legs
a face again
yes
of windy hair
as if it was so fast
as imagination.
Ao virar da esquina
posso ver uma árvore
um atropelamento
um autocarro avariado na paragem
um rosto reflectido na montra
a tentação das pernas duma bela mulher
um rosto de novo
sim
de cabelo ao vento
como se fosse tão rápido
como a imaginação.

by Armando TABORDA, in "PALAVRAS QUE AS MARÉS APAGAM", Edição Escola de Mar, 2014

(post 1st edition, 2015; 2nd edition, 2017; 3rd edition, 2021)