On test server
Flowers perfume modesty and soften ostentation
Gulbenkian Foundation
Universidade Nova de Lisboa (Lisbon New University…
The doorway should be a bit wider
Eros and Psyche
Who throws the first stone?
Beau Séjour Palace Garden
"The Train Whistled Three Times"
Rafaela's grandparents
HIGH-WIRE
Will there always be a light in the next room?
From the stateroom of the ceiling the performance…
Freedom?
After all the death walks around disguised of nigh…
NATIONAL DAY OF PORTUGAL, 10th June
I'll make a burrow here to spend the weekend insid…
From tire to tire
IN CASE OF FIRE
Would be nice to dive here, right now!
PARKER SOLAR PROBE
Ex-libris
Why did you shoot me if I didn't make any good to…
Our Lady of Fátima, at Bombarral
Crossroads
From life to light
The colour of today's temperature
Frieze
SUITE FOR DREAM, ORCHESTRA AND VOICES
Is anybody there?
Last cruise of the day
BALANCE
In the city's confusion it's always possible to fi…
We go there very often
TO THINK ABOUT GOD
Renewed small lounge
Memory also rusts
Casa do Alentejo, Lisbon, courtyard
1977-2017 40 YEARS OF LITERARY ACTIVITY
Earth Planet
See also...
Keywords
Authorizations, license
-
Visible by: Everyone -
All rights reserved
-
369 visits
BETWEEN TEETH
Lying on you
you teach me to leave
darkness.
With the mouth in pain
from so much bloody
words
I devour your hair
gold that come apart
between teeth.
And your smile
when I penetrate you
suddenly illuminates
my body's night.
///
ENTRE DENTES
Deitado sobre ti
ensinas-me a sair
da treva.
Com a boca dorida
por tanta palavra
ensanguentada
devoro o teu cabelo
ouro que se desfaz
por entre os dentes.
E o teu sorriso
quando te penetro
ilumina súbito
a noite do meu corpo.
by Armando Silva CARVALHO (1938-2017), in "ARMAS BRANCAS e outros poemas", Editora Escrituras, 2006
(English translated by Armando TABORDA, 2017)
(photo taken from Internet)
you teach me to leave
darkness.
With the mouth in pain
from so much bloody
words
I devour your hair
gold that come apart
between teeth.
And your smile
when I penetrate you
suddenly illuminates
my body's night.
///
ENTRE DENTES
Deitado sobre ti
ensinas-me a sair
da treva.
Com a boca dorida
por tanta palavra
ensanguentada
devoro o teu cabelo
ouro que se desfaz
por entre os dentes.
E o teu sorriso
quando te penetro
ilumina súbito
a noite do meu corpo.
by Armando Silva CARVALHO (1938-2017), in "ARMAS BRANCAS e outros poemas", Editora Escrituras, 2006
(English translated by Armando TABORDA, 2017)
(photo taken from Internet)
, Ulrich John, and 2 other people have particularly liked this photo
- Keyboard shortcuts:
Jump to top
RSS feed- Latest comments - Subscribe to the comment feeds of this photo
- ipernity © 2007-2025
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter
Sign-in to write a comment.