Group: Insects and spiders, GREAT or small

Die Dunkle Wolfspinne (Pardosa amentata) war auf ihrer Tour :)) The Dark Wolf Spider (Pardosa amentata) was on her tour :)) L'araignée-loup noire (Pardosa amentata) était en tournée :))

Die Dunkle Wolfspinne (Pardosa amentata) war auf i…

new
Günter Klaus
24 43 50
Die Gemeine Haarschnecke (Trochulus hispidus) hat mal rausgeschaut :)) The common hair snail (Trochulus hispidus) has taken a look :)) L'escargot à poils communs (Trochulus hispidus) a jeté un œil :))

Die Gemeine Haarschnecke (Trochulus hispidus) hat…

new
Günter Klaus
31 48 94
Die Dunkle Baldachinspinne (Neriene clathrata) hat sich rausgetraut :)) The Dark Canopy Spider (Neriene clathrata) has dared to come out :)) L'araignée de la canopée noire (Neriene clathrata) a osé sortir :))

Die Dunkle Baldachinspinne (Neriene clathrata) hat…

Günter Klaus
32 44 108
Eine Raubmilbe (Phytoseiulus persimilis) ist durchgestartet :)) A predatory mite (Phytoseiulus persimilis) has taken off :)) Un acarien prédateur (Phytoseiulus persimilis) a pris son envol :))

Eine Raubmilbe (Phytoseiulus persimilis) ist durch…

Günter Klaus
26 48 85
Der Schnurfüßer (Julida) kam gekrabbelt :)) The cordfoot (Julida) came crawling :)) Le pied-cordé (Julida) est venu en rampant :))

Der Schnurfüßer (Julida) kam gekrabbelt :)) The co…

Günter Klaus
36 50 106
Komm mir nicht zu nahe :)) Don't come too close to me :)) Ne t'approche pas trop de moi :))

Komm mir nicht zu nahe :)) Don't come too close to…

Günter Klaus
36 58 109
Jetzt haben sie mich doch noch geblitzt :)) Now they've finally caught me :)) Maintenant, ils m'ont enfin attrapé :))

Jetzt haben sie mich doch noch geblitzt :)) Now t…

Günter Klaus
33 54 101
Der Körniger Laufkäfer (Carabus granulatus) hält sich noch versteckt :)) The granular ground beetle (Carabus granulatus) is still hiding :)) Le carabe granuleux (Carabus granulatus) se cache toujours :))

Der Körniger Laufkäfer (Carabus granulatus) hält s…

Günter Klaus
46 78 154
Der Felsenspringer (Archaeognatha) ist vor meiner Linse gelandet :)) The rock skipper (Archaeognatha) landed in front of my lens :)) Le sauteur des rochers (Archaeognatha) a atterri devant mon objectif :))

Der Felsenspringer (Archaeognatha) ist vor meiner…

Günter Klaus
39 70 123
Upps und schon hat es mich umgehaut :)) Oops, it just blew me away :)) Oups, ça m'a époustouflé :))

Upps und schon hat es mich umgehaut :)) Oops, it j…

Günter Klaus
37 58 123
Die Erdwolfsspinne (Trochosa terricola) hat sich mal kurz gezeigt :)) The aardwolf spider (Trochosa terricola) showed itself briefly :)) L'araignée protèle (Trochosa terricola) s'est montrée brièvement :))

Die Erdwolfsspinne (Trochosa terricola) hat sich m…

Günter Klaus
43 68 159
Enchyträen (Enchytraeidae) haben sich im Boden gezeigt :)) Enchytraeidae have appeared in the soil :)) Les Enchytraeidae sont apparus dans le sol :))

Enchyträen (Enchytraeidae) haben sich im Boden gez…

Günter Klaus
34 62 163
Die Springschwänze (Collembola) in der Erde unter der Rinde entdeckt :)) The springtails (Collembola) discovered in the soil under the bark :)) Les collemboles découverts dans le sol sous l'écorce :))

Die Springschwänze (Collembola) in der Erde unter…

Günter Klaus
31 56 174
Der Grabkäfer (Pterostichus) hält sich noch im Dunklen :)) The burying beetle (Pterostichus) is still in the dark :)) Le bousier (Pterostichus) est toujours dans le noir :))

Der Grabkäfer (Pterostichus) hält sich noch im Dun…

Günter Klaus
33 62 180
Der Tausendfüßer (Myriapoda) in seiner Winterstellung :)) The millipede (Myriapoda) in its winter position :)) Le mille-pattes (Myriapoda) dans sa position hivernale :))

Der Tausendfüßer (Myriapoda) in seiner Winterstell…

Günter Klaus
39 70 208
Ich habe mich unter der Holzrinde eingemietet :)) I have rented a room under the bark :)) J'ai loué une chambre sous l'écorce :))

Ich habe mich unter der Holzrinde eingemietet :))…

Günter Klaus
48 74 246
Diese Hainschwebfliege (Episyrphus balteatus) hat sich noch rausgetraut :)) This common hoverfly (Episyrphus balteatus) has dared to come out :)) Ce syrphe commun (Episyrphus balteatus) a osé sortir :))

Diese Hainschwebfliege (Episyrphus balteatus) hat…

Günter Klaus
37 58 338
Eine kleine Fliegenparade zieht durch :)) A small parade of flies passes through :)) Un petit défilé de mouches passe par ici :))

Eine kleine Fliegenparade zieht durch :)) A small…

Günter Klaus
33 56 319
Fliege,wenn ich dich kriege :)) Fly if I get you :)) Vole si je te comprends :))

Fliege,wenn ich dich kriege :)) Fly if I get you…

Günter Klaus
39 58 305
Die Köcherfliege (Trichoptera) am Laufsteg :)) The caddisfly (Trichoptera) on the catwalk :)) La phrygane (Trichoptera) sur le podium :))

Die Köcherfliege (Trichoptera) am Laufsteg :)) Th…

Günter Klaus
37 60 305
Diese Spinne war im Herbst noch unterwegs :)) This spider was still on the move in autumn :)) Cette araignée était encore en mouvement en automne :))

Diese Spinne war im Herbst noch unterwegs :)) This…

Günter Klaus
39 56 295
Güni,heute habe ich keine Zeit,ich hab es eilig :)) Güni, I don't have time today, I'm in a hurry :)) Güni, je n'ai pas le temps aujourd'hui, je suis pressé :))

Güni,heute habe ich keine Zeit,ich hab es eilig :)…

Günter Klaus
39 50 299
Die Herbstspinne (Metellina segmentata) im Netz :)) The autumn spider (Metellina segmentata) in the web :)) L'araignée d'automne (Metellina segmentata) dans la toile :))

Die Herbstspinne (Metellina segmentata) im Netz :)…

Günter Klaus
44 70 293
Eine Laus ist mir sprichwörtlich über die "Leber" gelaufen :)) A louse has literally run over my "liver" :)) Un pou a littéralement écrasé mon "foie" :))

Eine Laus ist mir sprichwörtlich über die "Leber"…

Günter Klaus
38 66 309
Irgendwie muss ich da rüberkommen :)) I have to get over there somehow :)) Je dois y aller d'une manière ou d'une autre :))

Irgendwie muss ich da rüberkommen :)) I have to g…

Günter Klaus
44 66 283
Der Verdauungstropfen bei einer Fliege :)) The digestive drop for a fly :)) La goutte digestive pour une mouche :))

Der Verdauungstropfen bei einer Fliege :)) The dig…

Günter Klaus
53 91 338
Die Köcherfliege (Trichoptera) hat sich morgens gezeigt :)) The caddisfly (Trichoptera) appeared in the morning :)) La mouche trichoptère (Trichoptera) est apparue le matin :))

Die Köcherfliege (Trichoptera) hat sich morgens ge…

Günter Klaus
38 50 305