Search among Bernardo's articles

De Irano ni vojaĝas al Nepalo. Jen nova Esperanto-vortaro kun revolucia eco: Ĝi aŭtomate estas ligita al difin-vortaro kaj enciklopedio.

Esperanta leksikografio ĝojige floras. Ni faru etan mondvojaĝon kaj prezentu aktualajn projektojn kaj atingojn.

Ankaŭ la venonta stacio de nia vojaĝo estas teritorio de ne-latina alfabeto, sed jam meze inter Azio kaj Eŭropo. Jurij Finkel kaj Sergio Pokrovskij pluevoluigis la klasikan vortaron Esperanto-rusan de Bokarev el la jaro 1974, senŝanĝa represo de 1982.

Okcidenten trans la Balta Maro ni vojaĝas de Ruslando al Danlando. La lasta vortaro dana-Esperanto estas tiu de Elisabeth kaj Harald Grønborg de 1949. Eckhard Bick, germano de multaj jaroj vivanta en Danlando, disponigis bazon por la nova, farita per